المدرسة العليا للخدمات الصحية
التوثيق الطبي والسكرتارية
التقديم مفتوح
الرسوم ونظام الدراسة
العام الأكاديمي: 2026/27
فترات ومواعيد التقديم
- 2026/2027 Ön Başvuruالتقديم مفتوح1 يناير 2026 — 31 أغسطس 2027
حزمة معلومات البرنامج
وصف البرنامج ومخرجات التعلم من حزمة المعلومات الرسمية للجامعة.
تُرجم وصف البرنامج ومخرجات التعلم آليًا عن الأصل التركي. النسخة الرسمية في حزمة معلومات الجامعة، وتبقى أسماء الأقسام بالصيغة التركية الأصلية.
وصف البرنامج
التأسيس
تأسست Nişantaşı Üniversitesi باسم "Nişantaşı Meslek Yüksekokulu" عام 2009. بدأ برنامج Tıbbi Dokümantasyon ve Sekreterlik أنشطته التعليمية والتدريسية عام 2010-2011 تحت قسم Tıbbi Hizmetler ve Teknikler.
الدرجة الممنوحة
يتخرج الطلاب من برنامج Tıbbi Dokümantasyon ve Sekreterlik بدرجة الزمالة بعد استيفائهم جميع الشروط ومتطلبات التخرج في البرنامج التعليمي.
مستوى المؤهل (المرحلة الجامعية المتوسطة، البكالوريوس، الماجستير، الدكتوراه)
associate degree
شروط القبول والتسجيل
يجب على الطالب الراغب في التسجيل في البرنامج أن يكمل العمليات التي تحددها öSYM في إطار التشريعات ذات الصلة / أن يكون قد نجح في الامتحانات. يمكن للطالب الذي بدأ دراسته في برنامج مكافئ داخل البلاد أو خارجها التقدم بطلب للانتقال الأفقي. تُدرس قبول الطلاب قبل بدء الفصل الدراسي، مع مراعاة شروط كل طالب والدرجة التي تقدم لها، وتُقيَّم تقييمًا خاصًا. تتوفر معلومات أكثر تفصيلًا حول القبول الجامعي في كتالوج التعريف بالمؤسسة. يمكن للطلاب القادمين من خارج البلاد في إطار برامج تبادل الطلاب المعتمدة من الجامعة والمحددة حدودها باتفاقية أن يأخذوا المقررات المقدمة في البرنامج. يقبل البرنامج الطلاب من نوع الدرجة اللفظية.
قواعد الاعتراف بالتعلم السابق (الرسمي وغير الرسمي وغير النظامي)
تُجرى عمليات نقل المقررات المأخوذة خارج Nişantaşı Üniversitesi وفقًا للمبادئ الواردة في اللائحة بقرار من مجلس إدارة المدرسة المهنية. يمكن إعفاء الطلاب من هذه المقررات في حال توافق محتوى المقررات التي أخذها الطالب من مؤسسة تعليم عالٍ أخرى مع محتوى المقرر المقدم في Nişantaşı Üniversitesi وموافقة المجالس ذات الصلة عليه.
شروط المؤهل وقواعده
على الطالب الراغب في التسجيل في البرنامج أن يستكمل العمليات التي تحددها ÖSYM في إطار التشريعات ذات الصلة / أن يكون قد نجح في الامتحانات. يمكن للطالب الذي بدأ تعليمه في برنامج مكافئ داخل البلاد أو خارجها أن يتقدم بطلب للانتقال الأفقي. تُدرس قبولات الطلاب قبل بدء الفصل الدراسي مع مراعاة شروط كل طالب والدرجة التي تقدم لها، وتُقيَّم تقييماً خاصاً. تتوفر معلومات أكثر تفصيلاً حول القبول في الجامعة في كتالوج التعريف بالمؤسسة. يمكن للطلاب القادمين من الخارج في إطار برامج تبادل الطلاب المعتمدة من الجامعة والمحددة حدودها باتفاقية أن يأخذوا المقررات المقدمة في البرنامج.
وصف البرنامج
هدف البرنامج هو تخريج فنيين صحيين قادرين على تنفيذ خدمات السكرتارية في المؤسسات الصحية؛ وإجراء عمليات التسجيل المتعلقة بتشخيص الأمراض وتشخيصها وعلاجها؛ وإعداد الوثائق الطبية والإدارية والإحصائية؛ وتنظيم الوثائق وأرشفتها؛ وتنظيم الأرشيف وتطويره؛ واستقبال المرضى وإجراء معاملات الملفات وإعداد المرضى للفحص؛ وتأمين التواصل الكتابي والشفهي للوحدة التي يعملون فيها. هدف برنامجنا هو تخريج كوادر مهنية مزودة بالمعرفة في مجالها، ومدرَّبة بأفضل الظروف في القطاع الصحي، وقادرة على تحديد التقنيات والأدوات وتقنيات المعلومات اللازمة للتطبيقات واستخدامها بفعالية، وعلى إيجاد حلول للمشكلات غير المتوقعة التي تواجهها في التطبيقات، وعلى تحمل المسؤولية في مجموعات العمل أو امتلاك مهارة العمل الفردي، وعلى إقامة تواصل فعال، وعلى متابعة المستجدات في مجالها، وملمة بمتطلبات مهنتها.
الملامح المهنية للخريجين (مع أمثلة)
يتمتع خريجو برنامج التوثيق الطبي والسكرتارية بإمكانية العمل في جميع مجالات القطاع الصحي. ونظرًا لأنها مهنة تتزايد أهميتها وفعاليتها تدريجيًا، فإن فرص إيجاد العمل واسعة جدًا. وإلى جانب الوحدات المختلفة للمؤسسات الصحية الخاصة والعامة؛ فإن مؤسسات العلاج بدون أسِرّة، والعيادات الصحية الخاصة، ومديريات الصحة في المحافظات، وشركات الأبحاث الطبية والنشر الإلكتروني، وشركات المستلزمات الطبية، والمستوصفات، ومراكز التصوير، وعيادات الأطباء هي أيضًا ضمن مجالات توظيف خريجينا.
الانتقال إلى برامج الدرجات الأعلى
يمكن للطلاب الذين ينهون هذا القسم الانتقال عبر امتحان الانتقال العمودي إلى كليات مدتها 4 سنوات تضم قسمي إدارة الصحة وإدارة الأعمال.
الامتحانات والقياس والتقييم
لكي يتمكن الطلاب المسجلون في المقرر ذي الصلة في بداية الفصل الدراسي من دخول امتحان نهاية الفصل الدراسي، يجب أن يكونوا قد حضروا ما لا يقل عن 70% من المقررات النظرية وما لا يقل عن 80% من المقررات التطبيقية. يخضع الطلاب لكل مقرر لامتحان فصلي واحد على الأقل وامتحان نهاية الفصل الدراسي. مساهمة الامتحان الفصلي في درجة النجاح (يمكن أيضًا احتساب الدرجات المحصلة من أدوات القياس مثل الواجبات وامتحان المختبر والاختبارات القصيرة وغيرها ضمن درجة الامتحان الفصلي) هي 40%، ومساهمة امتحان نهاية الفصل الدراسي هي 60%. تُقيَّم جميع الامتحانات على أساس 100 درجة. يُعدّ الطلاب الذين يحصلون في مقرر ما على إحدى العلامات الحرفية (AA) و(BA) و(BB) و(CB) و(CC) ناجحين في ذلك المقرر. العلامتان (DC) و(DD) هما علامتان نجاح مشروط. لكي ينجح الطالب في مقرر حصل فيه على علامة DC أو DD، يجب أن يكون معدل درجاته في الفصل الدراسي الذي أخذ فيه ذلك المقرر 1.80 على الأقل. لمزيد من المعلومات التفصيلية، يُرجى مراجعة المقرر ذي الصلة في قسم خطة المقررات.
شروط التخرج
لكي يحصل الطلاب على حق التخرج، يجب أن يكونوا قد أكملوا بنجاح جميع المقررات الواردة في البرنامج (بما يعادل 120 AKTS إجمالًا). إلى جانب ذلك، يجب أن يكون المعدل الفصلي المرجح لكل فصل دراسي 1.80 على الأقل من أصل 4.00، وأن يكون المعدل العام المرجح في مرحلة التخرج 2.00 على الأقل من أصل 4.00. كما يجب على الطالب لإتمام التخرج أن يكون قد أكمل بنجاح تدريبه العملي أو مشروع التخرج.
نمط الدراسة (دوام كامل، التعلم الإلكتروني)
دوام كامل
العنوان وبيانات الاتصال (رئيس البرنامج، منسق ECTS/DS)
المحاضر Hilal ÖZTÜRK hilal.ozturk@nisantasi.edu.tr Maslak Mah., 1453 Söğütözü Sokak Ağaoğlu Maslak 1453 No:20, 34398 Sarıyer/İstanbul
مرافق القسم
يتمتع خريجو برنامج التوثيق الطبي والسكرتارية بإمكانية العمل في جميع مجالات قطاع الصحة. ونظراً لأنه مهنة تتزايد أهميتها وفعاليتها باستمرار، فإن فرص العمل فيه واسعة جداً. وإلى جانب الوحدات المختلفة للمؤسسات الصحية الخاصة والعامة، فإن مؤسسات العلاج بدون أسرّة والعيادات الصحية الخاصة ومديريات الصحة الإقليمية وشركات الأبحاث الطبية والنشر الإلكتروني وشركات المستلزمات الطبية والمستوصفات ومراكز التصوير وعيادات الأطباء هي أيضاً ضمن مجالات توظيف خريجينا. وفي الوقت نفسه، ستتاح لهم فرصة بدء المهنة وهم مجهزون تجهيزاً كاملاً من خلال تلقيهم تطبيقات نظام إدارة معلومات المستشفى وبرامج المكتب في مختبرات الحاسوب ذات التقنية الحديثة الموجودة في حرمنا الجامعي.
مخرجات البرنامج
- فهم مفاهيم التوثيق الطبي والسكرتارية، وتقديم مقترحات حلول فعالة بمنهج إبداعي للمشكلات التي قد تواجههم في مهنتهم
- القدرة على تفسير البيانات وتقييمها باستخدام المعارف والمهارات الأساسية المكتسبة في المجال، وتحديد المشكلات، وتحليلها، وتطوير مقترحات حلول قائمة على الأدلة
- إكساب مهارة التطبيق من خلال فحص العمليات المتعلقة بمجالهم في مؤسسات القطاعين العام والخاص ميدانياً
- اكتساب القدرة على إنتاج حلول فعالة للمشكلة القائمة انطلاقاً من الأدوات المتاحة لديهم، بالتحلي برباطة الجأش والتحرك بسرعة في إطار زمني محدود
- تحمل المسؤولية كعضو في فريق لحل المشكلات المعقدة وغير المتوقعة التي تواجههم في التطبيقات المتعلقة بمجالهم
- القدرة على تقييم المعرفة والمهارات الأساسية المكتسبة في المجال بنظرة نقدية وتحديد احتياجات التعلم وتلبيتها
- توجيه التعليم إلى مستوى تعليمي أعلى في المجال نفسه أو إلى مهنة في المستوى نفسه
- القدرة على نقل أفكاره كتابيًا وشفهيًا على مستوى المعارف والمهارات الأساسية التي يمتلكها في الموضوعات المتعلقة بالمجال
- القدرة على مشاركة أفكاره ومقترحات الحلول المتعلقة بالمشكلات في الموضوعات ذات الصلة بمجاله مع الأشخاص المتخصصين وغير المتخصصين
- يجب أن يعمل العاملون في المستشفى كفريق واحد، وأن يكونوا قادرين على العمل بتناغم مع الفريق
- امتلاك القيم الاجتماعية والعلمية والثقافية والأخلاقية في مراحل جمع البيانات المتعلقة بالمجال وإعلان نتائجها
- امتلاك الوعي الكافي بموضوعات عالمية الحقوق الاجتماعية، والعدالة الاجتماعية، والجودة والقيم الثقافية، وحماية البيئة، والصحة والسلامة المهنية
مخرجات البرنامج والإطار التركي للمؤهلات (TYYÇ)
كل سطر بند من الإطار التركي للمؤهلات، والأرقام بجانبه هي مخرجات البرنامج التي تحققه.
المعرفة
- 1
امتلاك المعرفة النظرية والتطبيقية على المستوى الأساسي المدعومة بالكتب الدراسية والأدوات والوسائل التطبيقية وغيرها من المصادر التي تتضمن معلومات حديثة في المجال، وذلك استناداً إلى المؤهلات المكتسبة على مستوى التعليم الثانوي.
مخرجات البرنامج1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12
المهارة
- 1
اكتساب مهارات استخدام المعرفة النظرية والتطبيقية على المستوى الأساسي المكتسبة في المجال في مستوى تعليمي أعلى في المجال نفسه أو في مجال آخر من المستوى نفسه.
مخرجات البرنامج1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 - 2
القدرة على تفسير البيانات وتقييمها، وتحديد المشكلات، وتحليلها، وتطوير مقترحات حلول قائمة على الأدلة، وذلك باستخدام المعرفة والمهارات على المستوى الأساسي المكتسبة في المجال.
مخرجات البرنامج1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12
الكفايات (كفاية العمل المستقل وتحمل المسؤولية)
- 1
القدرة على تنفيذ عمل على المستوى الأساسي متعلق بالمجال بشكل مستقل.
مخرجات البرنامج1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 - 2
القدرة على تحمل المسؤولية كعضو في فريق لحل المشكلات المعقدة وغير المتوقعة التي تواجهها التطبيقات المتعلقة بالمجال.
مخرجات البرنامج1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 - 3
القدرة على تنفيذ أنشطة موجهة نحو تطوير العاملين تحت مسؤوليته في إطار مشروع.
مخرجات البرنامج1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12
الكفايات ( كفاية التعلم )
- 1
القدرة على تقييم المعرفة والمهارات الأساسية المكتسبة في مجاله بمقاربة نقدية، وتحديد احتياجات التعلم وتلبيتها.
مخرجات البرنامج1 · 2 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 - 2
القدرة على توجيه تعلمه نحو مستوى تعليمي أعلى في المجال نفسه أو نحو مهنة في المستوى نفسه.
مخرجات البرنامج1 · 10 - 3
امتلاك وعي التعلم مدى الحياة
مخرجات البرنامج1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12
الكفايات ( الكفاية التواصلية والاجتماعية )
- 1
القدرة على نقل أفكاره على مستوى المعرفة والمهارات الأساسية التي يمتلكها في الموضوعات المتعلقة بمجاله عبر التواصل الكتابي والشفوي.
مخرجات البرنامج1 · 2 · 4 · 5 · 6 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 - 2
القدرة على مشاركة أفكاره ومقترحات الحلول المتعلقة بالمشكلات في الموضوعات المتعلقة بمجاله مع أشخاص متخصصين وغير متخصصين.
مخرجات البرنامج1 · 2 · 4 · 5 · 6 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 - 3
القدرة على متابعة المعلومات في مجاله والتواصل مع الزملاء باستخدام لغة أجنبية واحدة على الأقل عند المستوى A2 العام من محفظة اللغات الأوروبية
مخرجات البرنامج5 · 12 - 4
القدرة على استخدام تقنيات المعلومات والاتصالات إلى جانب برمجيات الحاسوب عند المستوى الأساسي على الأقل من رخصة استخدام الحاسوب الأوروبية التي يتطلبها مجاله.
مخرجات البرنامج1 · 2
الكفايات ( الكفاية الخاصة بالمجال )
- 1
التحلي بالقيم الاجتماعية والعلمية والثقافية والأخلاقية في مراحل جمع البيانات المتعلقة بمجاله وتطبيقها وإعلان نتائجها.
مخرجات البرنامج1 · 2 · 4 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 - 2
التحلي بوعي كافٍ بموضوعات عالمية الحقوق الاجتماعية والعدالة الاجتماعية والجودة والقيم الثقافية وحماية البيئة والصحة والسلامة المهنية.
مخرجات البرنامج1 · 2 · 4 · 5 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12