المدرسة العليا المهنية
تقنية البناء
التقديم مفتوح
الرسوم ونظام الدراسة
العام الأكاديمي: 2026/27
فترات ومواعيد التقديم
- 2026/2027 Ön Başvuruالتقديم مفتوح1 يناير 2026 — 31 أغسطس 2027
حزمة معلومات البرنامج
وصف البرنامج ومخرجات التعلم من حزمة المعلومات الرسمية للجامعة.
تُرجم وصف البرنامج ومخرجات التعلم آليًا عن الأصل التركي. النسخة الرسمية في حزمة معلومات الجامعة، وتبقى أسماء الأقسام بالصيغة التركية الأصلية.
وصف البرنامج
التأسيس
تأسس برنامج İnşaat Teknolojisi في عام 2015 ويواصل أنشطته التعليمية والتدريبية ضمن Meslek Yüksekokulu. استقبل البرنامج أول طلابه في العام الدراسي 2015-2016 وخرّج أول دفعة له في عام 2017. منذ تأسيسه، يتم تحديث وتحسين الهيكل التعليمي للبرنامج ومحتويات المقررات وأساليب التدريس باستمرار وفقًا لاحتياجات القطاع والتطورات التكنولوجية ومفهوم ضمان الجودة. ونتيجة لهذه الجهود، حصل البرنامج على الاعتماد الكامل من MEDEK ساري المفعول للفترة من 01.01.2026 إلى 31.12.2029. ويُظهر هذا الاعتماد مطابقة جودة التعليم في البرنامج للمعايير الوطنية وتبنيه نهج التحسين المستمر.
الدرجة الممنوحة
الدرجة: دبلوم الدرجة الجامعية المتوسطة في İnşaat Teknolojisi اللقب: تقني إنشاءات
مستوى المؤهل (المرحلة الجامعية المتوسطة، البكالوريوس، الماجستير، الدكتوراه)
درجة associate degree (المستوى 5 وفق EQF-LLL)
شروط القبول والتسجيل
شروط القبول مواطنو الجمهورية التركية يُقبل الطلاب في برنامج İnşaat Teknolojisi في إطار نظام التنسيق المركزي الذي ينفذه مركز القياس والاختيار والتنسيق (ÖSYM) وفق نوع درجة TYT. ويجب على المرشحين المنسقين في البرنامج إتمام إجراءات التسجيل النهائي باستيفاء التزاماتهم الإدارية والمالية اللازمة ضمن تواريخ التسجيل المعلنة. الطلاب الدوليون يتم قبول الطلاب الدوليين وفقاً لمبادئ القبول التي يحددها مجلس جامعة İstanbul Nişantaşı Üniversitesi. ويمكن الوصول إلى معلومات تفصيلية حول شروط التقديم وعملية التقييم والوثائق المطلوبة من صفحة الويب الخاصة بمكتب العلاقات الدولية في الجامعة: الانتقال الأفقي يمكن للطلاب الدارسين في برنامج تعليم عالٍ مكافئ داخل البلاد أو خارجها التقدم بطلب للانتقال الأفقي في إطار أحكام التشريعات السارية. وتُقيَّم الطلبات من قبل الوحدات الأكاديمية المعنية مع مراعاة الحالة الأكاديمية للطالب وتعليمه السابق وشروط البرنامج. لمزيد من المعلومات التفصيلية يمكن الاطلاع على التشريعات التالية: İstanbul Nişantaşı Üniversitesi Önlisans ve Lisans Öğretimi Yatay Geçiş Yönergesi Yükseköğretim Kurumlarında Önlisans ve Lisans Düzeyindeki Programlar Arasında Geçiş, Çift Anadal, Yan Dal ile Kurumlar Arası Kredi Transferi Yapılması Esaslarına İlişkin Yönetmelik طلاب التبادل يمكن للطلاب القادمين في إطار الاتفاقيات الثنائية وبرامج التبادل التي أبرمتها جامعة İstanbul Nişantaşı Üniversitesi مع مؤسسات التعليم العالي الوطنية والدولية أن يتلقوا المقررات المطروحة في برنامج İnşaat Teknolojisi وفقاً لأحكام التشريعات والاتفاقيات المعنية. وتُدار عملية قبول طلاب التبادل وسير تعليمهم في إطار اللوائح والإرشادات المعنية في الجامعة.
قواعد الاعتراف بالتعلم السابق (الرسمي وغير الرسمي وغير النظامي)
تُقيَّم المقررات الدراسية التي سبق للطلاب دراستها في مؤسسة تعليم عالٍ أخرى، وكذلك المعارف والمهارات والكفايات التي اكتسبوها في إطار التعليم النظامي أو غير النظامي أو التعلم مدى الحياة، وفقًا لأحكام لائحة «İstanbul Nişantaşı Üniversitesi Önceden Kazanılmış Yeterliliklerin Tanınması, Ders Eşdeğerlik ve İntibak Esasları Yönergesi». ونتيجة للتقييم الذي يُجرى، يجوز إعفاء الطلاب من المقررات الدراسية التي تُقبل معادلتها، وتُنجز إجراءات المواءمة اللازمة. يمكن الوصول إلى اللائحة ذات الصلة عبر الرابط التالي:
شروط المؤهل وقواعده
شروط وقواعد التأهيل كما هي موضحة في قسم «شروط التخرج».
وصف البرنامج
الرؤية أن يكون برنامجًا رائدًا للدرجة الجامعية المتوسطة يواكب الاحتياجات المتغيرة لقطاع الإنشاءات، ومعترفًا به على المستويين الوطني والدولي، ويتبنى ثقافة ضمان الجودة، ويمارس أنشطة التعليم والتدريب بمفهوم التحسين المستمر، ويُفضّله أصحاب المصلحة، وينتج قيمة من خلال خريجيه. الرسالة إعداد فنيي إنشاءات مؤهلين يمتلكون المعارف والمهارات والكفايات التي يحتاجها قطاع الإنشاءات، ويتبنون المبادئ الأخلاقية المهنية، ولديهم وعي بالصحة والسلامة المهنية، ويستخدمون التكنولوجيا بفعالية، ويستطيعون التفكير التحليلي، ويمتلكون مهارات حل المشكلات والعمل الجماعي، ويتخذون التعلم مدى الحياة مبدأً لهم، ويدركون مسؤولياتهم البيئية والمجتمعية. كما يهدف البرنامج إلى المساهمة في التطور المهني والعلمي من خلال التعليم والبحث والشراكات مع القطاع. الغاية والأهداف يمتلك برنامج İnşaat Teknolojisi، الذي يُنفَّذ ضمن Meslek Yüksekokulu في İstanbul Nişantaşı Üniversitesi، خطة دراسية أُعدت وفقًا للتقنيات الحديثة وتوقعات القطاع ومبادئ ضمان الجودة، بهدف إعداد القوى العاملة الوسيطة المؤهلة التي يحتاجها قطاع الإنشاءات. وتتمثل الأهداف الأساسية للبرنامج فيما يلي: دمج المعرفة النظرية مع التعليم التطبيقي، تنمية المعارف المهنية والمهارات التقنية لدى الطلاب، إعداد خريجين قادرين على الاستخدام الفعال للتقنيات الرقمية وتطبيقات الإنشاءات الحديثة، إكساب أفراد ملتزمين بالقيم الأخلاقية، ولديهم مهارات تواصل قوية، ومتوافقون مع العمل الجماعي، زيادة قابلية توظيف الخريجين في القطاعين العام والخاص ودعم تطورهم المهني. معلومات عامة بدأ برنامج İnşaat Teknolojisi في İstanbul Nişantaşı Üniversitesi أنشطته التعليمية والتدريبية في العام الأكاديمي 2015-2016. والبرنامج برنامج للدرجة الجامعية المتوسطة مدته سنتان يتألف من أربعة فصول دراسية. ويتلقى الطلاب خلال العملية التعليمية تعليمًا نظريًا وتطبيقيًا في مجالات مثل المعلومات الهندسية الأساسية، ومواد البناء، وتقنيات إنتاج المباني، والتصميم بمساعدة الحاسوب، والتطبيقات المخبرية، وتنظيم ورش البناء، والتطبيقات المهنية. ويُطوَّر البرنامج باستمرار وفقًا للاحتياجات الراهنة للقطاع ومفهوم ضمان الجودة، وقد حصل على الاعتماد الكامل من MEDEK للفترة من 01.01.2026 إلى 31.12.2029. وتوثق هذه Accreditation جودة التعليم في البرنامج، ونهج التحسين المستمر، ومطابقته للمعايير الوطنية للجودة.
الملامح المهنية للخريجين (مع أمثلة)
يمتلك خريجو برنامج İnşaat Teknolojisi، بلقب «İnşaat Teknikeri»، فرصًا واسعة للتوظيف في المؤسسات والهيئات العامة ومؤسسات القطاع الخاص. ويُعدّ الخريجون بحيث يمتلكون المعارف والمهارات التي تمكنهم من العمل في عمليات التخطيط والتنفيذ والإشراف ومراقبة الجودة لمشاريع المباني والبنية التحتية والنقل والطاقة والمنشآت الصناعية. ويستطيع خريجو البرنامج العمل في شركات المقاولات، ومؤسسات الإشراف على المباني، والمكاتب المعمارية والهندسية، وورش البناء، ومنشآت إنتاج مواد البناء، ومحطات الخرسانة، ومختبرات البناء، والبلديات، والمؤسسات العامة، وغيرها من وحدات الخدمات التقنية، في وظائف مثل فني إنشاءات، وكادر تقني في ورش البناء، وموظف مكتب فني، وكادر مراقبة الجودة، وكادر تقني للإشراف على المباني، وفني مختبر، وإعداد المستحقات والكشوف والكميات. كما يستطيع الخريجون توسيع فرصهم المهنية من خلال تطوير أنفسهم في مجالات حديثة مثل نمذجة معلومات البناء (BIM)، والتصميم بمساعدة الحاسوب (CAD)، والصحة والسلامة المهنية، وتطبيقات المباني المستدامة، وتقنيات الإنشاءات الرقمية. ويهدف البرنامج إلى توظيف خريجيه ككادر تقني مؤهل في القطاعين العام والخاص، ومواصلتهم تطورهم المهني بمفهوم التعلم مدى الحياة.
الانتقال إلى برامج الدرجات الأعلى
يستطيع خريجو برنامج İnşaat Teknolojisi، بعد إتمام تعليمهم للدرجة الجامعية المتوسطة، الانتقال إلى برامج البكالوريوس ذات الصلة عبر امتحان الانتقال العمودي (DGS) الذي ينظمه مركز القياس والاختيار والتوزيع (ÖSYM) كل عام. وتُراعى في عمليات التوزيع ضمن نطاق DGS درجة امتحان المرشحين، ودرجة النجاح في الدرجة الجامعية المتوسطة، وأسس التوزيع التي يحددها ÖSYM. ويستطيع الخريجون اختيار برامج البكالوريوس المناسبة لمجالات تخرجهم وفقًا لجدول «Ön Lisans Mezuniyet Alanlarına Göre Dikey Geçiş Yapılabilecek Lisans Programları (Tablo-2)» الوارد في دليل DGS الحالي الذي ينشره ÖSYM. يمكنكم الوصول إلى دليل DGS الحالي والجدول-2 عبر الرابط التالي:
الامتحانات والقياس والتقييم
لكي يتمكن الطلاب من دخول امتحان نهاية الفصل الدراسي، يُشترط عليهم أن يكونوا قد حضروا ما لا يقل عن 70% من الدروس النظرية وما لا يقل عن 80% من الدروس التطبيقية في المقررات التي سُجّلوا فيها. تُقاس وتُقيَّم نجاحات الطلاب في كل مقرر بناءً على الامتحان النصفي، والاختبارات القصيرة (quiz)، والواجبات، والمشاريع، والأعمال المخبرية، والتطبيقات، والعروض التقديمية، وغيرها من أنشطة التقييم خلال الفصل الدراسي، وكذلك امتحان نهاية الفصل الدراسي. وتُبيَّن في ملفات تعريف المقررات أساليب القياس والتقييم التي ستُستخدم تبعاً لطبيعة المقرر، ونسب مساهمتها في درجة النجاح. بشكل عام، يُطبَّق في حساب درجة النجاح أن تكون مساهمة الأعمال خلال الفصل الدراسي 40% ومساهمة امتحان نهاية الفصل الدراسي 60%. غير أنه تبعاً لمخرجات تعلم المقرر وبنيته يمكن تنويع أساليب التقييم خلال الفصل الدراسي وتُعرَّف بالتفصيل في نطاق المقرر المعني. ترد المعلومات التفصيلية المتعلقة بأسلوب القياس والتقييم ومعايير النجاح لكل مقرر ضمن ملف تعريف المقرر المعني. تُنفَّذ الأسس المتعلقة بشروط التعليم والتدريب والامتحانات وتقييم النجاح والمواظبة للطلاب وفقاً لأحكام التشريعات التالية: لائحة التعليم والتدريب والامتحانات لمرحلة الدرجة الجامعية المتوسطة والدرجة الجامعية في İstanbul Nişantaşı Üniversitesi تعليمات نظام الامتحانات وتقييم النجاح في İstanbul Nişantaşı Üniversitesi تعليمات التعليم والتدريب والامتحانات لقسم اللغات الأجنبية في İstanbul Nişantaşı Üniversitesi تعليمات التعليم والتدريب والامتحانات لمركز تطبيق وبحوث تعليم اللغة التركية (NİŞTÖMER) في İstanbul Nişantaşı Üniversitesi
شروط التخرج
لكي يتمكن الطلاب من التخرج من برنامج İnşaat Teknolojisi، يجب عليهم أن يُكملوا بنجاح جميع المقررات الإلزامية والاختيارية المدرجة في الخطة التعليمية وأن يحصلوا على 120 نقطة ECTS على الأقل. كما يُشترط على الطلاب في مرحلة التخرج أن يكون لديهم معدل درجات ترجيحي عام (GANO) لا يقل عن 2.00 من أصل 4.00. في نطاق شروط التخرج من البرنامج، يجب على الطلاب أيضاً أن يُكملوا بنجاح أنشطة التعليم التطبيقي مثل التدريب الإلزامي و/أو مشروع التخرج (إن وُجد) المدرجة في الخطة التعليمية. ويُشترط الوفاء بجميع الالتزامات الأكاديمية والإدارية اللازمة للتخرج. تُنفَّذ شروط التخرج وإصدار الدبلوم وغيرها من العمليات الأكاديمية في إطار أحكام التشريعات التالية: لائحة التعليم والتدريب والامتحانات لمرحلة الدرجة الجامعية المتوسطة والدرجة الجامعية في İstanbul Nişantaşı Üniversitesi تعليمات إصدار الدبلوم وملحق الدبلوم والوثائق الأخرى في İstanbul Nişantaşı Üniversitesi
نمط الدراسة (دوام كامل، التعلم الإلكتروني)
دوام كامل
العنوان وبيانات الاتصال (رئيس البرنامج، منسق ECTS/DS)
رئيس البرنامج: الدكتور عضو هيئة التدريس Savaş Uğur TEMELLİ البريد الإلكتروني: savasugur.temelli@nisantasi.edu.tr الهاتف: +90 (212) 210 10 10 العنوان: İstanbul Nişantaşı Üniversitesi Neotech Kampüsü Maslak Mahallesi, Taşyoncası Sokak, No: 1V ve No: 1Y 34398 Sarıyer / İstanbul / Türkiye
مرافق القسم
يقدّم برنامج İnşaat Teknolojisi لطلابه بيئة تعليمية حديثة يمكنهم فيها دعم معلوماتهم النظرية بمهارة التطبيق. وفي نطاق البرنامج، تُستخدم إلى جانب القاعات الدراسية صفوف تكنولوجية مجهزة للتعليم المدعوم بالحاسوب. وفي هذه الصفوف يجد الطلاب فرصة لتطوير مهاراتهم في الرسم التقني وإعداد المشاريع والتطبيق المهني باستخدام تطبيقات الحاسوب الأساسية وبرمجيات التصميم المدعوم بالحاسوب (CAD). وفي مختبرات مواد البناء وتكنولوجيا الخرسانة وميكانيكا التربة الموجودة ضمن البرنامج، يعزّز الطلاب المعلومات التي اكتسبوها في الدروس النظرية بدراسات تجريبية. وبفضل التطبيقات المخبرية، تُجرى تجارب المواد ومراقبة جودة الخرسانة وتحليلات التربة والاختبارات المطابقة للمعايير ذات الصلة، فتُطوَّر كفايات الطلاب المهنية تطبيقياً. كما يجد الطلاب، في إطار فهم التعليم الموجّه نحو القطاع، فرصة لاكتساب خبرة مهنية من خلال الرحلات التقنية والدروس التطبيقية وأعمال التدريب والفعاليات التي تُنظَّم مع ممثلي القطاع. وتدعم هذه البنية التحتية وإمكانات التطبيق تزويد الخريجين بالمعلومات والمهارات الحديثة التي يحتاجها قطاع الإنشاءات.
مخرجات البرنامج
- بامتلاكه أساساً كافياً في الرياضيات الأساسية والعلوم الأساسية والموضوعات التقنية، يستطيع استخدام المعلومات النظرية والتطبيقية في حل المشكلات في مجالات المهنة، وتحديد مشكلات التقنية الإنشائية وتعريفها وصياغتها وحلها.
- يستطيع في الموضوعات الهندسية الأساسية تصميم التجارب وإجرائها وتحليل النتائج وتفسيرها والوصول إلى نتيجة.
- يعرف إدارة الأعمال الإنشائية وإدارة ورش البناء وما شابهها من عمليات تطبيقية.
- يحمل في الحياة العملية وعي المسؤولية المهنية والأخلاقية ويؤدي ما تقتضيه فلسفة التعلم.
- يستطيع الوصول إلى المعلومات، ويستخدم مصادر المعلومات من خلال البحث عن المصادر لهذا الغرض.
- يستطيع تكوين معلومات نظرية باستخدام مهارات الحاسوب الأساسية وتقنيات الحاسوب والإنترنت.
- يستطيع قراءة الرسومات التقنية والمهنية، والقيام بالرسم والتصميم اليدوي والمدعوم بالحاسوب، وتنفيذ عمليات التصميم والنمذجة والمحاكاة والإنتاج ببرامج CAD-CAM.
- يفسر الظروف السياسية والاقتصادية والاجتماعية والفكرية التي أدت إلى ظهور الثورة التركية.
- يستطيع القيام بالعمل والبحث بين التخصصات.
- ينفذ التواصل ونقل المعلومات بشكل صحيح مع جميع أصحاب المصلحة في المنظمة التي ينتمي إليها، شفهياً وكتابياً على حد سواء.
- يحل المشكلات الهندسية في مجاله بمنظور هندسي أساسي.
- يستخدم الأدوات والأجهزة التقنية الحديثة اللازمة لتطبيق هندسي بعد تلقيه تدريباً تقنياً إضافياً.
- يدرك ضرورة التعلم مدى الحياة، ويتابع التطورات المهنية والأكاديمية في مجاله ويجدد نفسه باستمرار.
- يستطيع إنتاج حلول عند مواجهته حالات غير متوقعة في التطبيقات المتعلقة بمجاله، ويتحمل المسؤولية في الفرق أو يقوم بالعمل الفردي.
- يكتسب وعي المسؤولية المهنية والأخلاقية.
مخرجات البرنامج والإطار التركي للمؤهلات (TYYÇ)
كل سطر بند من الإطار التركي للمؤهلات، والأرقام بجانبه هي مخرجات البرنامج التي تحققه.
المعرفة
- 1
امتلاك المعرفة النظرية والتطبيقية على المستوى الأساسي المدعومة بالكتب الدراسية والأدوات والوسائل التطبيقية وغيرها من المصادر التي تتضمن معلومات حديثة في المجال، وذلك استناداً إلى المؤهلات المكتسبة على مستوى التعليم الثانوي.
مخرجات البرنامج8
المهارة
- 1
اكتساب مهارات استخدام المعرفة النظرية والتطبيقية على المستوى الأساسي المكتسبة في المجال في مستوى تعليمي أعلى في المجال نفسه أو في مجال آخر من المستوى نفسه.
مخرجات البرنامج1 · 11 - 2
القدرة على تفسير البيانات وتقييمها، وتحديد المشكلات، وتحليلها، وتطوير مقترحات حلول قائمة على الأدلة، وذلك باستخدام المعرفة والمهارات على المستوى الأساسي المكتسبة في المجال.
مخرجات البرنامج1 · 6 · 12
الكفايات (كفاية العمل المستقل وتحمل المسؤولية)
- 1
القدرة على تنفيذ عمل على المستوى الأساسي متعلق بالمجال بشكل مستقل.
مخرجات البرنامج9 - 2
القدرة على تحمل المسؤولية كعضو في فريق لحل المشكلات المعقدة وغير المتوقعة التي تواجهها التطبيقات المتعلقة بالمجال.
مخرجات البرنامج11 - 3
القدرة على تنفيذ أنشطة موجهة نحو تطوير العاملين تحت مسؤوليته في إطار مشروع.
مخرجات البرنامج14 · 15
الكفايات ( كفاية التعلم )
- 1
القدرة على تقييم المعرفة والمهارات الأساسية المكتسبة في مجاله بمقاربة نقدية، وتحديد احتياجات التعلم وتلبيتها.
مخرجات البرنامج4 · 5 - 2
القدرة على توجيه تعلمه نحو مستوى تعليمي أعلى في المجال نفسه أو نحو مهنة في المستوى نفسه.
مخرجات البرنامج5 · 12 - 3
امتلاك وعي التعلم مدى الحياة
مخرجات البرنامج5 · 13
الكفايات ( الكفاية التواصلية والاجتماعية )
- 1
القدرة على نقل أفكاره على مستوى المعرفة والمهارات الأساسية التي يمتلكها في الموضوعات المتعلقة بمجاله عبر التواصل الكتابي والشفوي.
مخرجات البرنامج2 - 2
القدرة على مشاركة أفكاره ومقترحات الحلول المتعلقة بالمشكلات في الموضوعات المتعلقة بمجاله مع أشخاص متخصصين وغير متخصصين.
مخرجات البرنامج2 · 10 - 3
القدرة على متابعة المعلومات في مجاله والتواصل مع الزملاء باستخدام لغة أجنبية واحدة على الأقل عند المستوى A2 العام من محفظة اللغات الأوروبية
مخرجات البرنامج10 - 4
القدرة على استخدام تقنيات المعلومات والاتصالات إلى جانب برمجيات الحاسوب عند المستوى الأساسي على الأقل من رخصة استخدام الحاسوب الأوروبية التي يتطلبها مجاله.
مخرجات البرنامج6 · 7 · 10
الكفايات ( الكفاية الخاصة بالمجال )
- 1
التحلي بالقيم الاجتماعية والعلمية والثقافية والأخلاقية في مراحل جمع البيانات المتعلقة بمجاله وتطبيقها وإعلان نتائجها.
مخرجات البرنامج3 · 4 · 6 - 2
التحلي بوعي كافٍ بموضوعات عالمية الحقوق الاجتماعية والعدالة الاجتماعية والجودة والقيم الثقافية وحماية البيئة والصحة والسلامة المهنية.
مخرجات البرنامج3 · 9